16.9.08

老外的中文

刚才无意间逛到了一个很特别的网站,叫“一知半解 dedicated to misuse of chinese characters in western culture ”。这网站搜索来自世界各地的中文纹身和怪怪的文字搭配,通常都在老外身上看到。

例一,

呃,Dawls = 蛙蛙?



例二,

包装上的错别字


例三,

no, people.This is absolutely NOT "anime freak" in Chinese. It means "deformity or abnormality"

例四,

Crazy diarrhea. 嗯,我了解你这毕生难忘的痛苦。

例五,

Power piglet. 我无言

例六,

本人最爱这个。劝友组同胞们,要中文字纹身是,切记要有懂中文的朋友帮忙,而且要是好朋友,不然后果自负哟!

注:所有照片摘自“一知半解”网站

14.9.08

摄·云顶

好久没有碰相机了,这程拍起来感觉有些陌生。好像....我控制不了它。失焦、曝光、颜色,全怪怪的。有一点点被的掏空了的脑子,灵感不愿意光临,仍不知道少了什么。照片就只有两张能看的,不过还是不太喜欢。其余的心情不好,全删了。

傍晚6点的天色。


打扰了,小蜘蛛。

迷你蜗牛

呼,我脑子现在变得轻了一半。总算是考完了最累赘的一科,法律。还过得去,有念的都出,没念的也出。疯狂得在一小时半写下3篇文章,时间根本不容许考生有半点迟疑,记忆一送到头脑,就得马上动笔,Mental block时真的会让人叫苦连天。考完出来后,右手几乎是瘫痪的了。

唉,很累。接下来明天要考会计、后天是经济学、再来是GP。很懒得再动、懒得再翻书、懒得让头脑转动。我暂时休克两小时,然后再苦战?非也,是到时再打算吧!

与她共处的最后一堂法律课
之中藏着无耻的金手指,但愿因果循环,早日得惩。